Legal / Legal Notice
Términos de Servicio
Última actualización / Last updated:
29 de junio de 2026
Versión en Español
Bienvenido a Finca Local (fincalocal.com). Al acceder o utilizar nuestro sitio web, usted acepta cumplir y estar sujeto a los siguientes Términos y Condiciones de Uso. Si no está de acuerdo con alguno de estos términos, le solicitamos que no utilice la plataforma.
1. Naturaleza del Servicio
Finca Local opera exclusivamente como un directorio interactivo de información agrícola, contacto directo y clasificados locales en Puerto Rico. Finca Local no es productor, distribuidor, intermediario financiero, ni agente de ventas de ningún producto alimenticio, animal o servicio publicado en esta plataforma. Todas las transacciones comerciales, acuerdos de entrega, precios y pagos se realizan directamente entre el comprador y el vendedor, de forma independiente y bajo su propio riesgo.
2. Registro de Cuentas e Integración con Facebook Login
Para acceder a ciertas funcionalidades de la plataforma, como crear listados de productores o publicar anuncios de animales de corral, el usuario debe registrarse.
Ofrecemos registro e inicio de sesión a través de Facebook Login (Meta OAuth). Al utilizar esta herramienta:
- Usted autoriza a Finca Local a acceder a la información básica provista por su cuenta pública de Facebook (nombre, correo electrónico e imagen de perfil) para crear y validar su perfil de usuario.
- Usted se compromete a mantener la seguridad de sus credenciales de Facebook, ya que el acceso a Finca Local dependerá de la autenticación provista por Meta.
- Puede desvincular la aplicación en cualquier momento desde su configuración de Facebook o solicitar la eliminación total de su cuenta enviando un correo a soporte@fincalocal.com.
3. Exención de Responsabilidad Sanitaria y de Calidad
Finca Local no realiza inspecciones físicas, sanitarias, de calidad, ni de procedencia de los huevos, carnes, lácteos, cosechas o animales listados. Es responsabilidad exclusiva de cada productor y vendedor cumplir con los reglamentos sanitarios, certificaciones aplicables del Departamento de Salud y normativas vigentes del Departamento de Agricultura de Puerto Rico.
4. Crianza de Animales de Corral y Cumplimiento de la Ley Federal PACE
Se permite la publicación de animales de corral (gallinas, pollitos, cabras, ovejas, pavos, conejos, etc.) con propósitos exclusivamente agrícolas, de crianza doméstica, reproducción o producción alimentaria en el hogar boricua.
⚠️ Queda terminantemente prohibida toda actividad, lenguaje codificado, implementos o transacciones comerciales relacionadas con peleas de gallos (combates de aves), entrenamiento para combates de animales o apuestas de cualquier tipo. Esto es en estricto cumplimiento con la ley federal PACE Act (Animal Fighting Prohibition Enforcement Act). Cualquier infracción a esta norma conllevará la desactivación y el baneo permanente de la cuenta de usuario de la plataforma y el reporte inmediato a las autoridades federales pertinentes.
5. Limitación de Responsabilidad
En ningún caso Finca Local, sus fundadores o administradores serán responsables por daños de cualquier naturaleza (incluyendo daños directos, indirectos, incidentales o consecuentes) que surjan de disputas comerciales, problemas de salud resultantes del consumo de productos alimenticios adquiridos por medio del directorio, o el uso de la información publicada en este sitio web.
English Version
Welcome to Finca Local (fincalocal.com). By accessing or using our website, you agree to comply with and be bound by the following Terms and Conditions of Use. If you do not agree with any of these terms, please do not use the platform.
1. Nature of Service
Finca Local operates exclusively as an interactive directory for agricultural information, direct contact, and local classifieds in Puerto Rico. Finca Local is not a producer, distributor, financial intermediary, or sales agent for any food product, animal, or service listed on this platform. All commercial transactions, delivery arrangements, pricing, and payments are conducted directly between the buyer and the seller, independently and at their own risk.
2. User Accounts and Facebook Login Integration
To access certain features of the platform, such as creating producer listings or posting backyard animal ads, users must register an account.
We offer user registration and login options via Facebook Login (Meta OAuth). By using this tool:
- You authorize Finca Local to access basic public profile information provided by Facebook (name, email address, and profile picture) to create and validate your user account.
- You agree to safeguard your Facebook credentials, as access to Finca Local depends on the authentication provided by Meta.
- You can unlink the application at any time through your Facebook App Settings or request the complete deletion of your account by emailing us at soporte@fincalocal.com.
3. Disclaimer of Health and Quality Liability
Finca Local does not perform physical, sanitary, quality, or source inspections of listed eggs, meat, dairy, crops, or animals. It is the sole responsibility of each producer and seller to comply with sanitary regulations, applicable certifications from the Department of Health, and current rules of the Department of Agriculture of Puerto Rico.
4. Farm Animals and Compliance with the Federal PACE Act
Backyard farm animals (hens, chicks, goats, sheep, turkeys, rabbits, etc.) may be listed strictly for agricultural, breeding, reproduction, or food production purposes in local households.
⚠️ Any activity, coded language, equipment, or business transactions related to cockfighting (bird fights), animal combat training, or gambling of any kind is strictly prohibited. This is in strict compliance with the federal PACE Act (Animal Fighting Prohibition Enforcement Act). Any violation of this rule will result in immediate and permanent account suspension and reporting to the appropriate federal authorities.
5. Limitation of Liability
In no event shall Finca Local, its founders, or administrators be liable for damages of any kind (including direct, indirect, incidental, or consequential damages) arising from business disputes, health issues resulting from the consumption of food products purchased through the directory, or the use of information published on this website.